Prevod od "se oprostiti" do Slovenački


Kako koristiti "se oprostiti" u rečenicama:

Ne mogu se oprostiti od Neelixa i Tuvoka.
Ne morem se posloviti od Neelixa in Tuvoka.
Kad kamion izaðe iz dometa satelita, možemo se oprostiti sa nuklearkama.
Ko bo satelit iz dosega, bodo rakete izginile.
Nekima æe se oprostiti neki æe biti kažnjeni jer ne beše prièe o veæoj tragediji od ove o Juliji i njenom Romeu.
Enim pomilostitev, drugim kazen. Bolj bridke zgodbe o ljubezni ni, kot je o Juliji in njenem Romeu.
Detektive Flemming, želite li se oprostiti od svoje Nicky?
Torej detektiv Flemming, bi se poslovil od Nicolette?
Dovoljno teško je samo jednom se oprostiti s tobom.
Dovolj težko je že to, da se zdaj poslavljam od tebe.
Želiš li se oprostiti s Gantovim sluèajem, odaj Coleu ubojicu.
Če hočeš vrniti Gantov primer, povej Colu, kdo je streljal.
Ja æu biti prvi koji æe se oprostiti od teretane.
Jaz bom prvi, ki se bo odpovedal fitnesu.
Nepravilnosti protivnika sporazuma, citiram, su uništili Irsku od jednog do drugog kraja, i svi oni koji uèestvuju u takvim zloèinima, su krivi za najteže grehe i ne može im se oprostiti, ni u ispovesti ni u Svetoj zajednici,
Protimirovni prostovoljci so, citiram: "Uničili Irsko po dolgem in počez. Vsi, ki boste sodelovali v teh zločinih, boste odgovorni za najhujše grehe, ki jih ne boste mogli oprati s spovedjo, prav tako, pa vam ne bomo priznali obhajila.
Mi - odlazimo iz grada, i, znaš, došli smo se oprostiti.
Midva. greva iz mesta, pa sva se prišla poslovit.
Kako se oprostiti od jedinog brata?
Kako se posloviš od edinega brata?
Želiš li se oprostiti od nekoga?
Bi se rad od koga poslovil?
Kako se oprostiti u toj situaciji?
Kako se posloviš v teh situacijah?
Ovaj brod nas nikada nije izneverio, zato æemo se oprostiti od njega sa stilom.
Ladja nas ni nikoli izdala, pa jo bomo spremili s stilom.
Uskoro će se oprostiti od prijatelja i porodice.
Kmalu se bodo poslovili od družin in prijateljev.
No kako se bliži ljeto, moramo se oprostiti ne samo od još jedne školske godine, nego nažalost i od jednog nastavnika.
Toda, ko se bližamo poletju, se moramo posloviti od še enega šolskega leta ter tudi od ene naših učiteljic.
Kako se oprostiti od nekoga, koga nisi mogao ni da pozdraviš?
Kako reči zbogom nekomu, ki mu nikoli nisi rekel živjo?
Došao sam se oprostiti kako treba.
Prišel sem se poslovit, kot se spodobi.
Možeš se oprostiti s njim, pre nego što se preobrazi.
Če bo tako, se lahko posloviš od njega, preden se njegov prehod zaključi.
Mogu li se oprostiti s njima pre nego što me odvedete?
Se lahko poslovim, preden me odpelješ?
Morao sam se oprostiti s veæ 11 Dr. Whoa.
Ne. Poslovil sem se že od 11 Dr. Whojev.
Žao mi je, ali moram se oprostiti.
Žal mi je, ampak moram oditi.
Znaèi i ovaj pokušaj ubistva æe joj se oprostiti?
Da te lahko spet poskusi ubiti?
Ali ono što je uradila ne može se oprostiti.
Toda za to, kar je storila, ji ni mogoče odpustiti.
Ali Gospod nad vojskama javi mi: Neće vam se oprostiti ovo bezakonje do smrti, veli Gospod, Gospod nad vojskama.
A razodel se je GOSPOD nad vojskami ušesom mojim: Res, ta krivica vam ne bo odpuščena, dokler ne umrete! govori Gospod, Jehova nad vojskami.
Brzo će se oprostiti sužanj, neće umreti u jami, niti će biti bez hleba.
Hitro bo izpeljan v prostost tisti, ki je sključen v okovih, in ne umre in ne pade v jamo, tudi ne bo pogrešal kruha svojega.
Zato vam kažem: svaki greh i hula oprostiće se ljudima; a na Duha Svetog hula neće se oprostiti ljudima.
Zato vam pravim: Vsak greh in vsaka kletvina se odpusti ljudem, kletvina zoper Duha pa ne bo odpuščena.
I ako ko reče reč na Sina čovečijeg, oprostiće mu se; a koji reče reč na Duha Svetog, neće mu se oprostiti ni na ovom svetu ni na onom.
In če kdo reče besedo zoper Sina človekovega, mu bo odpuščeno, kdor pa reče zoper svetega Duha, ne bo mu odpuščeno ne v tem veku, ne v prihodnjem.
I svaki koji reče reč na Sina čovečijeg oprostiće mu se, a koji huli na Svetog Duha neće mu se oprostiti.
In vsakemu, kdor reče besedo zoper Sina človekovega, se odpusti, a kdor preklinja svetega Duha, mu ne bo odpuščeno.
0.79167699813843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?